The average American spends over $1,500 annually on car insurance. With numerous options, finding affordable coverage could save you hundreds. What factors should you consider when selecting car insurance?