Backyard apartments, or accessory dwelling units, provide a housing solution for seniors wanting independence near family. Embraced by states like California, they offer customizable and accessible options. How are backyard apartments becoming more popular?